|
Wer in der Bankenwelt nach oben will, muß auch auf internationalem Parkett eine gute Figur machen – sonst wird die Auslands-Präsentation schnell zur Karriere-Klippe.
Projekte und Ideen überzeugend präsentieren zu können, gehört zu den zentralen Fähigkeiten einer jeden Führungskraft. In Zeiten globalisierter Finanzmärkte reicht es allerdings nicht mehr, sein rhetorisches Talent nur auf Deutsch zu entfalten. Auch englischsprachige Präsentationen müssen souverän vorgetragen werden, will man sich für Höheres empfehlen.
Vor allem für High-Potentials, die über wenig internationale Erfahrung verfügen, geraten die ersten Auslands-Präsentationen schnell zu gefährlichen Karriere-Klippen. Wer dabei patzt, riskiert bleibende Image-Kratzer. Ein Risiko, das sich jedoch spürbar reduzieren läßt – durch entsprechendes Training.
Englisch-Workshops für Banker hat beispielsweise die Frankfurter XBo Academy (www.xbo.de) im Programm. Hier finden sich für alle Bereiche der Kreditwirtschaft englischsprachige Angebote, darunter zwei ausführliche Präsentations-Trainings: Die Kurse „Presentation Skills“ (30 Lessons à 45 Minuten) und „Professional Presentations“ (40 Lessons) schlagen mit 266 bzw. 380 Euro plus Mehrwertsteuer zu Buche.
Englisches Präsentieren wird auch beim Wieslocher Schulungsanbieter Instatik (www.instatik.de) geübt. Im Ein-Tages-Seminar „English Presentations“ lernen die Teilnehmer die Tricks und Kniffe der englischen Sprache sowie die kulturellen Besonderheiten bei Vorträgen vor englischsprachigem Publikum kennen. Der Kurspreis liegt bei 495 Euro (zzgl. MwSt.). Noch einmal fast verdoppeln muß diesen Betrag, wer sich statt dessen für den zweitägigen Workshop „Präsentationstechnik in Englisch“ am Institut für Management-Entwicklung in Bielefeld (www.ime-seminare.de) entscheidet. Die auf sieben Teilnehmer begrenzten Intensivtrainings kosten 950 Euro (zzgl. MwSt.).
„Überzeugen auf Englisch“ lautet die Devise beim Seminarveranstalter Management Circle (www.managementcircle.de). Keine ganz preiswerte Überzeugungsarbeit: Zwei Tage Training mit dem Kommunikationsexperten René Bosewitz erleichtern das Konto des Teilnehmers um satte 1595 Euro (zzgl. MwSt.). Für Banker, die keine Zeit für Präsenztermine haben, bietet die Vereinigung für Bankberufsbildung (www.vbb.de) den Kurs „Business English Intensiv Plus“ als Web Based Training an. Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene können sich hier per PC auf komplexe Gesprächssituationen vorbereiten, ihre Aussprache verbessern und Präsentationen üben. Die Teilnehmer erhalten einen wöchentlichen Lernbrief mit Tips und der Aufgabenstellung der Woche, zudem werden sie zwei Monate von einem Online-Trainer betreut. Die Kosten für die Einzellizenz betragen 150 Euro (inkl. MwSt.).
von Jan Tiedge
|
